contributory cause câu

• Likewise, while our practising dharma will not itself protect our relatives from lower rebirths, it may act as a contributory cause for this.
  Giống như thế, trong khi sự thực hành giáopháp của chúng ta sẽ không tự hổ trợ thân quyến của chúng ta không đến những sựtái sinh thấp hơn, nhưng nó có thể hoạt động như một sự góp phần cho NHÂN này.
• Likewise, while our practicing Dharma will not itself protect our relatives from lower rebirths, it may act as a contributory cause for this.
  Giống như thế, trong khi sự thực hành giáopháp của chúng ta sẽ không tự hổ trợ thân quyến của chúng ta không đến những sựtái sinh thấp hơn, nhưng nó có thể hoạt động như một sự góp phần cho NHÂN này.